Alternative "combine figure" to Poser Game Dev?

Hey, all
Have seen the ad words for the "combine figures" command in the Game Dev version of Poser. I'd love to be able to do this--I could use my rigged Poser figures in something with decent controls (like 3DS Max) with that. Unfortunately, even if it was on 50% sale I couldn't afford Game Dev (nor is that single feature worth the price of admission); argh.
So, question: are there any utilities or programs out there (preferably free or shareware, but low-cost might be possible) that perform that function? Combine a figure and its clothing figure(s) into a single, no-extra-polys figure, with a single bones rig working on it all? (I know I could haul the figure and the clothing/s into a modeler and remove the hidden polys myself, combining the resulting simplified figures into a single one, but that's awfully labor-intensive, and I'd rather find a simpler method.)
Thanks!
Davey